Übersetzungsbüro Russisch

Russisch alle Sprachen

Unser Übersetzungsbüro liefert hochwertige Übersetzungen Ihrer Texte in den Bereichen:

  • Industrie, Handel, Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Finanzen, ...
  • Verträge, Technische Dokumentationen, Patentschriften,     Urkunden, ...
  • Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Korrespondenz, ...

Unsere Übersetzer(innen) sprechen die jeweilige Zielsprache als Muttersprache.

Passend zum Anforderungsprofil des Textes erfolgt die Auswahl der Übersetzerin / des Übersetzers. Damit garantieren wir eine präzise Umsetzung der Inhalte und Intentionen.


Angebot anfordern

Für russischen Schriftsatz bestehen besondere technische Anforderungen bei der Vorbereitung für den Druck von Dokumenten. Unsere Experten beraten Sie ausführlich, damit Ihr Russland-Projekt erfolgreich wird.

Russischer Zeichensatz (Kyrillisch)
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Besonderheiten einer Russisch-Übersetzung
Russisch wird mit kyrillischen Buchstaben geschrieben.

Kunden-Feedback auf die Frage „Was schätzen Sie besonders an unserem Service?“

Die prompte und unkomplizierte Abwicklung. OMV Refining & Marketing GmbH
image description

Geschichte der russischen Sprache

Russisch gehört mit Ukrainisch und Weißrussisch zur ostslawischen Gruppe der indoeuropäischen Sprachen.

Die Eigenständigkeit dieser drei Sprachen wird im 14./15. Jahrhundert angesetzt, die wenig differenzierte Sprache der Ostslawen davor wird Altrussisch genannt. Für die Entstehung der Schriftsprache, einer Abart der kyrillischen Schrift war die Moskauer Mundart Maß gebend, die sich zu Beginn des 18. Janhundert vom Kirchenslawischen emanzipierte, das seit dem 10. Jahrhundert in Gebrauch war.

Die Grammatik Lomonosows und das Werk Puschkins vollendeten die Entwicklung, 1918 wurde die Schrift noch vereinfacht.