TEXTOPTIMIERUNG

Textoptimierung

Hier bieten wir an, deutsch- und fremdsprachige Texte nach genauen Vorgaben unserer Kunden hinsichtlich Verständlichkeit, Ausdruck und Stil zu optimieren.
Auf Wunsch fassen wir Texte zusammen.

Die Textoptimierung unterscheidet sich vom einsprachigen Lektorat dadurch, dass sie neben stilistischen auch inhaltliche Änderungen vornimmt. Hier wird der Ausgangstext nach redaktionellen Vorgaben umformuliert, ggf. werden Satzteile umgeschrieben und ganze Abschnitte weggelassen oder hinzugefügt. Prinzipiell besteht die Aufgabe der Textoptimierung darin, einen Text im Hinblick auf seine Funktion und Zielgruppenansprache redaktionell zu überarbeiten.

Verwandte Leistungen:

Einsprachiges Korrektorat

Einsprachiges Lektorat

Vergleichendes Lektorat

Satzproof

Linguistisches Testing