Übersetzung Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Niederländisch, Chinesisch, Russisch, Japanisch sowie alle anderen Sprachen

Qualitätsmanagement
Zertifiziert nach ISO 9001

Sicherheitsmanagement
Zertifiziert nach ISO 27001

HOME

FREMDSPRACHENSATZ / TYPESETTING / SATZSTUDIO

   zappmedia´s english web site
Sprachen mit besonderen
Anforderungen für die Druckvorstufe

Amharisch
Arabisch Armenisch
Athapaskisch
Bengali Bulgarisch Burmesisch
Cherokee
Chinesisch Devanagari
Eriträisch
Gälisch
Georgisch
Glagolitisch
Griechisch Gujarati
Gurumukhi
Hebräisch
Hindi Indonesisch
Inuit
Ivrith
Japanisch Kambodschanisch
Kannada
Koreanisch Laotisch
Lettisch Litauisch Malayalam
Malayisch
Mazedonisch
Moldawisch
Mongolisch
Nepalesisch
Pashtu
Persisch
Polnisch Punjabi
Rumänisch Russisch Singhalesisch
Slowakisch Slowenisch Suaheli
Syrisch
Tamil
Telugu
Thai Tibetisch
Tigre
Tigringa
Tschechisch Türkisch Ukrainisch
Ungarisch Urdu
Vietnamesisch Weißrussisch

Software für die Druckvorstufe
(MAC und PC)

QuarkXpress®
Adobe InDesign®
Adobe Illustrator®
Adobe Acrobat®
Adobe FrameMaker®
Adobe Photoshop®
Adobe PageMaker®
Macromedia Freehand®
Macromedia Flash®
Microsoft Office®
Interleaf®
Quicksilver®
und andere

Fremdsprachensatz (Typesetting)

Als Fremdsprachensatz bezeichnet man DTP (DeskTop Publishing) mit
den Schriftsätzen (Typo) fremder Sprachen und deren Sonderzeichen.

Fremdsprachensatz (Typesetting) berücksichtigt landesspezifische
Schriftzeichen und Schriftsatz-Konventionen sowie die entsprechende
Wort-, Silben- und Satztrennungen.

Für Broschüren, Handbücher, technische Dokumentationen, Verpackungen, Print-Anzeigen, Werbematerial, Dokumente, Visitenkarten etc. übernehmen wir gern die Fremdsprachensatz-Arbeiten.

Das ursprüngliche Layout Ihrer Datei ändert sich nicht, Typos und Laufweiten der fremdsprachigen Texte werden harmonisch angepasst.

Für asiatischen und orientalischen Fremdsprachensatz sind weitere Besonderheiten zu beachten. Informationen dazu sehen Sie hier.

 Druckvorstufe

Unsere Spezialisten erstellen Druckdateien Ihrer fremdsprachigen Publikationen
und Präsentationen.

Für die Druckvorstufe fertigen wir hochauflösende PDF-Dateien an, die alle notwendigen Schriftsatz-Informationen enthalten und damit von jedem Druckereibetrieb weiter verarbeitet werden können.

Die Vektorisierung von Schriftdaten und Lieferung als EPS- bzw. TIF-Datei
bieten wir ebenfalls an.

 Arbeitsproben Fremdsprachensatz

Arbeitsproben für Fremdsprachensatz sehen Sie hier.

SSL - sichere Datenübermittlung

ONLINE PREISANFRAGE

Wir senden Ihnen gern ein unverbindliches Angebot per E-Mail.

Service Hotline

Telefonische Fachberatung

Wählen Sie einfach unsere kostenfreie Servicerufnummer: 0800 - 9999 277

Unser Qualitäts-Management ist nach ISO 9001, unser
Informationssicherheits-Management nach ISO 27001 zertifiziert.

 

 Schriftsätze / Sonderzeichen

Nachfolgend sehen Sie Beispiele länderspezifischer
Schriftsätze und Sonderzeichen:


Sprache Beispiele
Französisch é à ç è û î ô œ
Dänisch å æ ø Å Æ Ø
Deutsch ä Ä ü Ü ö Ö ß
Niederländisch á ä é ë í ï ó ö ú ü Á Ä É Ë Í Ï Ó Ö Ú
Finnisch å ö ä Å Ö Ä
Norwegisch å æ ø Å Æ Ø
Schwedisch å ö ä Å Ö Ä
Italienisch á é è ì í î ò ó ù ú
Portugiesisch ç º ª ã õ á é ú ó í à ò
Spanisch ç ñ á é í ú ü ¿ ¡
Tschechisch ě š č ř ž ý á í é ú ů đ Đ ł Ł ß
Ungarisch í ö ü ó ő ú ű é á
Maltesisch ċ ġ ħ ż À Ċ Ġ È Ù Ì Ò Ħ è ù ì ò à
Rumänisch ă î â ş ţ Ă Î Â Ş Ţ đ Đ ł Ł ß
Slowakisch ľ š č ť ž ý á í é ú ä ň ô đ Đ ł Ł ß
Slowenisch š đ ž č ć Š Đ Ž Č Ć
Estnisch ü õ ö ä Ü Õ Ö Ä Š Ž
Litauisch ą č ę ė į š ų ū ž Ą Č Ę Ė Į Š Ų Ū Ž
Lettisch ū ē č ž ķ š ģ ņ ī ā ļ Ē Č Ž Ķ Š Ģ Ņ Ī Ā Ļ
Bulgarisch и ш щ к д з ц ь я а ж г н ч ю й ъ э ф п л б У И Ш К Д З Ц Ь Я Ж Г Ч Ю Й Ъ Э Ф П Л Б
Griechisch ς ε ρ τ υ θ ι ο π α σ δ φ γ η ξ κ λ χ ψ ω β μ Θ Ι Ο Σ Δ Φ Γ Ξ Λ Ψ Ω
Russisch Ё Ђ Ѓ Є Ѕ І Ї Ј Љ Њ Ћ Ќ Ў Џ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ё ђ ѓ є ѕ і ї ј љ њ ћ ќ ў џ Ґ ґ
Arabisch
ص ث ق ف غ ع ه خ خ ح ج ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط ئ ء ر لا ى ة
Hebräisch
ק ר א ט ו ן ם פ ש ד ג כ ע י ח ל ך ף ז ס ב ה נ מ צ ת ץ ײ ױ
Japanisch
KanJi
Japanisch
Katakana,
Hiragana
Chinesisch
-Taiwan-
亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢 葵 茜 穐 悪 握渥 旭 葦 芦 鯵 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇 鞍
Chinesisch
-Volksrepublik-
忌 志 忍 忱 快 忸 忪 戒 我抄 抗 抖 技 扶 抉 扭 把 扼 找 批 扳 抒 扯 折 扮 投 抓 抑 抆 改 攻攸 旱 更 束 李 杏 材 村 杜
Koreanisch
갍 괞 괖 굥 굪 긒 꽕 꽢 꼦 눹 뉫 둭 둳 둷 돓 멐 멖 뭁 봸 뵂 뵆 삻 샣 쁻 잍 졞
Vietnamesisch ă â ê ô đ ₫ ư ơ
Thai
ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง ผ ป แ อ ิ ื ท
Bengali
ব হ গ দ জ ড প র ক ত চ ট ম ন ব ল স
Hindi
ब ह ग द ज ड क त च ट न व ल स

 

 

Industrie Handel
Technologie Finanz
IT Logistik
Chemie / Pharma Wissenschaft
Medien Organisationen
Consulting Dienstleistung
Führende Unternehmen nutzen unseren Service seit vielen Jahren:
Referenzen
Weitere Referenzen sehen Sie hier.
≡ ÜBERSETZUNGEN Multilinguale Projekte Lokalisierung Korrekturlesen ≡ FREMDSPRACHEN-DTP Fremdsprachen Audio PREIS-ANFRAGE REFERENZEN KUNDENMEINUNGEN KONTAKT IMPRESSUM PRESSE JOBS SITEMAP

 

 

Info 
Preise je nach Art und Umfang des Projekts
Kostenfreie Servicerufnummer

Sprachenberatung

Persönliche Ansprechpartner

Sichere Datenübertragung

Online Order Tracking
Modernste Hard- und Software
(Windows, Mac, Unix)

Hohe Zuverlässigkeit in der Bearbeitung und Übermittlung von Daten

Eigene Software-
entwicklung

Datenserver in Europa, USA und Asien


 

© 1993-2010 zappmedia® ^ Top    < Zurück   [Seite drucken] Datenschutzerklärung

zappmedia GmbH
Prinzregentenstraße 40
D-10715 Berlin / Germany
Tel +49 (0)30 252 96 541
Fax +49 (0)30 252 96 543
www.zappmedia.de