Sprachen-Kombinationen [Auswahl] |
Liste der Fachgebiete |
|
| Übersetzung von... | nach... | |
| Deutsch Englisch Deutsch Japanisch Englisch Japanisch Deutsch Spanisch Englisch Spanisch Deutsch Chinesisch Englisch Chinesisch Deutsch Französisch Deutsch Portugiesisch Deutsch Russisch Deutsch Italienisch Deutsch Türkisch Deutsch Koreanisch Deutsch Polnisch Deutsch Niederländisch Deutsch Griechisch Deutsch Schwedisch Deutsch Dänisch Deutsch Finnisch Deutsch Norwegisch Deutsch Isländisch Deutsch Thailändisch Deutsch Arabisch Deutsch Persisch Deutsch Bulgarisch Deutsch Kroatisch Deutsch Ungarisch Deutsch Serbisch Deutsch Tschechisch Deutsch Slowakisch Deutsch Slowenisch Deutsch Rumänisch Deutsch Moldawisch Deutsch Ukrainisch Deutsch Weißrussisch Deutsch Serbokroatisch Deutsch Montenegrinisch Deutsch Estnisch Deutsch Lettisch Deutsch Litauisch Deutsch Bosnisch Deutsch Katalanisch Deutsch Baskisch Deutsch Maltesisch Deutsch Flämisch Deutsch Friesisch Deutsch Sorbisch Deutsch Albanisch Deutsch Latein Deutsch Altgriechisch Deutsch Hebräisch Deutsch Armenisch Deutsch Georgisch Deutsch Aserbaidshanisch Deutsch Turkmenisch Deutsch Kasachisch Deutsch Usbekisch Deutsch Tadschikisch Deutsch Kirgisisch Deutsch Uighurisch Deutsch Paschtu Deutsch Urdu Deutsch Hindi Deutsch Punjabi Deutsch Gujarati Deutsch Kannada Deutsch Kashmiri Deutsch Konkani Deutsch Malayalam Deutsch Manipuri Deutsch Marathi Deutsch Nepali Deutsch Oriya Deutsch Sanskrit Deutsch Sindhi Deutsch Telugu Deutsch Assamesisch Deutsch Tamil Deutsch Singhalesisch Deutsch Bengali Deutsch Birmanisch Deutsch Laotisch Deutsch Khmer Deutsch Vietnamesisch Deutsch Malaiisch Deutsch Indonesisch Deutsch Pilipino Deutsch Mongolisch Deutsch Kurdisch Deutsch Afrikaans Deutsch Amharisch Deutsch Kisuaheli Deutsch Somali Deutsch Zulu Deutsch Ketschua Deutsch Aymará Deutsch Guarani Deutsch Kreolisch Deutsch Pidgin |
Englisch Deutsch Japanisch Deutsch Japanisch Englisch Spanisch Deutsch Spanisch Englisch Chinesisch Deutsch Chinesisch Englisch Französisch Deutsch Portugiesisch Deutsch Russisch Deutsch Italienisch Deutsch Türkisch Deutsch Koreanisch Deutsch Polnisch Deutsch Niederländisch Deutsch Griechisch Deutsch Schwedisch Deutsch Dänisch Deutsch Finnisch Deutsch Norwegisch Deutsch Isländisch Deutsch Thailändisch Deutsch Arabisch Deutsch Persisch Deutsch Bulgarisch Deutsch Kroatisch Deutsch Ungarisch Deutsch Serbisch Deutsch Tschechisch Deutsch Slowakisch Deutsch Slowenisch Deutsch Rumänisch Deutsch Moldawisch Deutsch Ukrainisch Deutsch Weißrussisch Deutsch Serbokroatisch Deutsch Montenegrinisch Deutsch Estnisch Deutsch Lettisch Deutsch Litauisch Deutsch Bosnisch Deutsch Katalanisch Deutsch Baskisch Deutsch Maltesisch Deutsch Flämisch Deutsch Friesisch Deutsch Sorbisch Deutsch Albanisch Deutsch Latein Deutsch Altgriechisch Deutsch Hebräisch Deutsch Armenisch Deutsch Georgisch Deutsch Aserbaidshanisch Deutsch Turkmenisch Deutsch Kasachisch Deutsch Usbekisch Deutsch Tadschikisch Deutsch Kirgisisch Deutsch Uighurisch Deutsch Paschtu Deutsch Urdu Deutsch Hindi Deutsch Punjabi Deutsch Gujarati Deutsch Kannada Deutsch Kashmiri Deutsch Konkani Deutsch Malayalam Deutsch Manipuri Deutsch Marathi Deutsch Nepali Deutsch Oriya Deutsch Sanskrit Deutsch Sindhi Deutsch Telugu Deutsch Assamesisch Deutsch Tamil Deutsch Singhalesisch Deutsch Bengali Deutsch Birmanisch Deutsch Laotisch Deutsch Khmer Deutsch Vietnamesisch Deutsch Malaiisch Deutsch Indonesisch Deutsch Pilipino Deutsch Mongolisch Deutsch Kurdisch Deutsch Afrikaans Deutsch Amharisch Deutsch Kisuaheli Deutsch Somali Deutsch Zulu Deutsch Ketschua Deutsch Aymará Deutsch Guarani Deutsch Kreolisch Deutsch Pidgin Deutsch |
Automobil, automotive, Auto, KFZ, Technik, Bankwesen, Bilanz, Bau, Bauindustrie, Biologie, Chemie, Pharma, Pharmazie, Pharmazeutik,pharmazeutisch, Elektronik, Elektrotechnik, Fahrzeugtechnik, Flugwesen, Geisteswissenschaften, Handbuch, Handbücher, Anleitungen, Betriebsanleitung, Betriebshandbuch, Bedienungsanleitung, technische Dokumentation, technisches Handbuch, Industrie, IT, Computer, Journalismus, Pressemeldung, Pressemeldungen, Korrespondenz, Kultur, Kunst, Literatur, Logistik, Marketing, Maschinenbau, Medien, Medizin, Musik, Audio, Architektur, Nahrungsmittel, technisch, Industrie, Businessplan, Naturwissenschaften, Patent, Patente, Patentschrift, Physik, Politik, Recht, SAP, Software, Hardware, Schifffahrt, Sozialwissenschaften, Sport, Technik, Telekommunikation, Textilindustrie, Touristik, Umwelt, Umwelttechnik, Versicherung, Versicherungswesen, Wirtschaft, Touristik, Vertrag, Legal, Verträge, Kaufvertrag, Geschäftsbericht, Handelsregister, Werbung, Werbetext, Werbetextung, Public Relations, PR, Werbetexte, Mechanik, medizinische Texte, Broschüre, Urkunde, Marketingbroschüre, Industriehandel, Handel, Warenwirtschaft, Forschung, Finanzen, Finanzhandel, Finanzwesen, Versicherung, Versicherungen, Versicherungswesen, Versicherungshandel, Forschung, Wissenschaft, Politik, Recht, Rechtswesen, Rechtsdokument, Rechtsdokumente, Lizenz, Lizenzen,Lizenzvertrag, Kaufvertrag, Mietvertrag, Leasing, Leasingvertrag,Testament, Testamente, Erbschaft, Erbschaften, Kultur, Kunst, Marketing, E-Marketing, Online-Marketing, Web-Marketing, Werbung, Promotion, Öffentlichkeitsarbeit, PR, Presse, Pressearbeit, Pressetext, Pressetexte, Pressebericht, Presseberichte, Medien, online Medien, Online Media, Online-Media, Multimedia, AV-Media, AV-Medien, Audio, Video, IT, EDV, DV, DTP, Desktop Publishing, Desktop Publisher, Druckvorstufe, Fotosatz, Fotodruck, Photosatz, Photodruck, Lichtsatz, Zeichensatz, Zeichensätze, Filmbelichtung, Filmbelichtungen, Druckbelichtung, Druckbelichtungen, Anzeige, Anzeigen, Anzeigentext, Anzeigentexte, Anzeigenwerbung, Werbetext, Werbetexte, Werbetextung, Werbeschaltung, Insertion, Insertionen, Sprechtext, Sprechtexte, Redetext, Redetexte, Schrift, Schriften, Skript, Skripte, Manuskript, Manuskripte, Kommunikation, Bewerbung, Bewerbungen, Korrespondenz, Geschäftskorrespondenz, Geschäftsberichte, Geschäftsbrief, Geschäftsbriefe, Geschäftsverbindung, Geschäftsverbindungen, Geschäftskontakt, Geschäftskontakte, Geschäftsidee, Geschäftsideen, Prospekt, Prospekte, Emissionsprospekt, Emissionsprospekte Firmenprospekt, Firmenprospekte, Verkaufsprospekt, Verkaufsprospekte, Patent, Patente, Patentschrift, Patentschriften, Patentanmeldung, Patentanmeldungen, Patentrecherche, Ausland, Internet, Web, Net, Web Site, Web Sites, Webseite, Webseiten, Web Page, Web Pages Webpage, Webpages, Internetseite, Internetseiten, Internetauftritt, Internetauftritte, Internetpräsenz, Internetpräsenzen, Homepage, Homepages, Webauftritt, Webauftritte, Webpräsenz, Webpräsenzen, Performance, Performances, Handbuch, Handbücher, Nutzerhandbuch, Nutzerhandbücher, Benutzerhandbuch, Benutzerhandbücher, Werkstatthandbuch, Werkstatthandbücher, Anlagenbau, Arbeitsvermittlung, Architektur, Astrologie, Audiotechnik, Auktion, Aussenhandel, Automobil, Bank, Bau, Beerdigung, Bergbau, Bildung, Biologie, Biotechnologie, Buchhaltung, CAD, Chemie, Chirurgie, Coaching, Computer, Design, Direkt Marketing, Detektei, Druckerei, EDV, Einzelhandel, Elektronik, Elektrotechnik, Energietechnik, Essen und Trinken, Fahrzeugbau, Film, Finanz, Fitness, Floristik, Flugzeugbau, Forschung, Fortbildung, Fotografie, Freizeit, Gastronomie, Gebäudetechnik, Gentechnik, Geografie, Germanistik, Gesundheit, Großhandel, Handwerk, Hardware, Hobby, Hochbau, Holzverarbeitung, Immobilien, Industrie, Informationstechnologie, Ingenieurbüro, Internet, Journalismus, Jura, Kartographie, KFZ, Kinder, Kochen, Kosmetik, Kultur, Kunst, Landwirtschaft, Lebensmittel, Logistik, Luftfahrt, Marketing, Maschinenbau, Mathematik, Medien, Medizin, Messebau, Metallbau, Militär, Modedesign, Multimedia, Musik, Natur, Optik, Pädagogik, Patent, Personalberatung, Pharmazie, Politik, Qualitätsprüfung, Qualitätssicherung, Recht, Reisen, Religion, Restaurant, Rundfunk, Sanierung, Schauspielerei, Schiffbau, Schmuck, Schuhe, Shopping, Software, Soziologie, Sport, Steuerberatung, Textilgewerbe, Textverarbeitung, Theater, Theologie, Tiefbau, Tiere, Tierzucht, Tourismus, TV, Umwelt, Unterhaltung, Unterkunft, Urlaub, Verein, Verkauf, Verlagswesen, Verkehr, Vermietung, Versicherung, Vertrieb, (öffentliche) Verwaltung, Webdesign, Wellness, Werbung, Wirtschaft, Zahntechnik, Zeitschrift, Mitarbeiterzeitschrift, ... |
Hier nicht aufgeführte Sprachpaare sind problemlos möglich.
Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage.
zappmedia – Ihr Übersetzungsbüro für alle Sprachen
Englisch
Internationales Business- und IT-Englisch ist die Verkehrssprache des
Welthandels.
Englisch ist die offizielle Sprache in 45 Staaten mit 322 Millionen Muttersprach-
lern,
500 Millionen sprechen Englisch als Zweitsprache.
Entsprechend viele Varianzen haben sich von Australien bis Zimbabwe ausgebildet,
wovon das US- und das britische Englisch die maßgeblichen sind.
Übersetzungen "exotischer" Sprachpaare entstehen häufig
englisch-basiert.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
Deutsch
Deutsch war früher die Verkehrssprache in Osteuropa
bevor es in der Rolle vom Russischen abgelöst wurde.
98 Millionen Muttersprachler leben in Deutschland, Österreich
und der Schweiz.
• Weitere Informationen
zu dieser Sprache
Spanisch
Spanisch ist die offizielle Amtssprache in 20 Staaten
mit 332 Millionen Muttersprachlern und entsprechend
vielen Varianzen, die recht unterschiedlich ausfallen
können.
Nach Englisch wichtigste Sprache im Welthandel.
• Weitere Informationen
zu dieser Sprache
Französisch
Französisch ist offizielle Amtssprache in 30 Staaten mit 72 Millionen
Muttersprachlern und nach Englisch wichtigste Sprache in Forschung und
Diplomatie.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Portugiesisch
Portugiesisch ist offizielle Amtssprache in 6 Staaten mit 177 Millionen
Sprechern und repräsentiert verkehrssprachlich einen Anteil von 3,2%
an der Weltwirtschaft und 2,5% im Internet.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Japanisch
Japanisch hat 125 Millionen Muttersprachler und als
zweitgrößte Volkswirtschaft der Erde ist
Japan von großer Bedeutung für den Welthandel.
• Weitere Informationen
zu dieser Sprache
Chinesisch
Mehr als eine Milliarde Menschen sprechen Chinesisch
als Muttersprache, es sind zwei Schriftvarianten in
Gebrauch, das vereinfachte Chinesisch in der Volksrepublik
und das traditionelle in Taiwan.
• Weitere Informationen
zu dieser Sprache
Arabisch
Arabisch ist die offizielle Amtssprache in 20 Staaten
mit 200 Millionen Muttersprachlern und hat eine recht
einheitliche Schriftsprache (Hocharabisch).
• Weitere Informationen
zu dieser Sprache
Russisch
Russisch hat Deutsch als Verkehrssprache in Osteuropa abgelöst und
sich mit 170 Millionen Muttersprachlern bis in den Fernen Osten ausgebreitet.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
Italienisch
Der italienischsprachige Raum mit 65 Millionen Sprechern hat einen Anteil an der Weltwirtschaft von
knapp 4%.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Polnisch
Polnisch gehört zu den schwierigsten Sprachen Europas. Von knapp
40 Millionen Polen verfügen ca. 60 Prozent über einen Internet-Zugang.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
Niederländisch
Von knapp 24 Millionen, die Niederländisch sprechen in den Niederlanden,
Belgien (Flämisch) und Südafrika (Afrikaans), verfügen
fast 90% über einen Internet-Zugang.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Schwedisch
Von 10 Millionen Schweden verfügen mehr als 90% über
einen Internet-Zugang.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Dänisch
Von gut 5 Millionen Dänen verfügen mehr als 80%
über einen Internet-Zugang.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
Koreanisch
75 Millionen Menschen in Nord- und Südkorea sprechen Koreanisch,
wobei die 25 Millionen im Norden im Internet und in der Weltwirtschaft
überhaupt keine Rolle spielen, in Südkorea dagegen, mit einem
Anteil von 2% an der Weltwirtschaft, haben mehr als 80% Zugang zum
Internet.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Thailändisch
Von 65 Millionen Sprechern haben 26% Zugang zum Internet, Thailands Anteil
an der Weltwirtschaft beträgt gut 1%.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
Vietnamesisch
Knapp 70 Millionen Menschen sprechen Vietnamesisch, davon haben ca. 27% einen Zugang zum Internet.
• Weitere Informationen zu dieser
Sprache
Hindi
Gut 180 Millionen Menschen sprechen Hindi, das mit der Schrift Devanagari
geschrieben wird, in Wirtschaft und Internet verständigt man sich
in Indien in erster Linie auf Englisch.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
Bengali
190 Millionen Sprecher hat Bengali, das mit der gleichnamigen Schrift
geschrieben wird, in Indien und Bangladesch, in Wirtschaft und Internet
verständigt man sich in Indien in erster Linie auf Englisch.
• Weitere Informationen zu dieser Sprache
grundlage sind Normzeilen, Preise abhängig von Übersetzungs-
richtung, Umfang und Schwierigkeitsgrad.
Die tägliche Übersetzungsleistung eines einzelnen Übersetzers beträgt je nach Schwierigkeits-
grad ca. fünf bis zehn A4-Seiten.
Bei umfangreichen Projekten mit kurzer Laufzeit werden Teams aus Projektleitern, Übersetzern und Korrektoren gebildet.
(z.B. DOC, RTF, PDF, PPT, XLS, HTML, XML...) oder als Printout übermitteln.
Sie erhalten die Übersetzung im Format Ihrer Wahl zurück.
wie z.B. ZIP, SIT etc.) mit unserem
Online Formular übermitteln.
Sie senden damit Ihre Daten über eine sichere SSL-verschlüsselte Internetverbindung. Ein Limit für Datei-
größen besteht nicht.
in unserem
ISO-zertifizierten Projektverwaltungs-
system und sind dort sicher und redundant gespeichert.
Alle Daten und Dateien unserer Kunden behandeln wir vertraulich. Die Daten stehen ausschließlich denjenigen Mitarbeitern zur Verfügung, die unmittelbar an der Bearbeitung des Projekts beteiligt sind.
Auf Wunsch schließen wir mit unseren Kunden individuelle schriftliche Vertraulichkeits-
vereinbarungen ab. Besonders vertrauliche Daten sind im gesamten Bearbeitungsprozess als "classified" gekennzeichnet.
Sprachenberatung
Persönliche Ansprechpartner
Sichere Datenübertragung
Online Order Tracking
(Windows, Mac, Unix)
Hohe Zuverlässigkeit in der Bearbeitung und Übermittlung von Daten
Eigene Software-
entwicklung
Serverstandort Deutschland
Anlagenbau
Antriebstechnik
Architektur
Audio
Auto
Automobil
Automobilbranche
Automotive
Bankwesen
Bauindustrie
Baustoffe
Bauausschreibung
Bau-Ausschreibung
Bilanz Übersetzung
Biologie
Biotech
Chemie
Computer
Hardware
Software
Elektronik
Elektrotechnik
Energiewirtschaft Übersetzung
Fahrzeugtechnik
Finanzen
Finanzbericht
Flugwesen
Geisteswissenschaften
Handelsregister
Hardware
Hochbau
Industrie
IT
Journalismus
Jahresbericht
Jahresabschluss
KFZ
Kultur
Kunst
Literatur
Logistik
Marketing
Maschinenbau
Mathematik
Mechanik
Medien
medizinische Übersetzung
Medizin
Musik
Nahrungsmittel
Naturwissenschaften
naturwissenschaftlicher Text
Ökologie
Patentübersetzung
Patent
Patente
Patentanmeldung
Pharma
Pharmazie
Physik
Politik
PR
Pressemeldung
Public Relations
Recht
SAP
Schifffahrt
Sport
technische Übersetzung
Technik Übersetzung
Telekommunikation
Textil
Tiefbau
Tiermedizin
Tierpharmazeutika
Touristik
Umwelt
Umwelttechnik
Verfahrenstechnik
Versicherung
Versicherungswesen
Vertrag
Verträge
Vertragstext
Werbung
Wirtschaft
Wirtschaftswissenschaft
Bilanzbericht
Geschäftsbericht
Wissenschaft
wissenschaftlicher Text
medizinischer Fachtext
technischer Text
Texte
...sowie weitere...