zappmedia® Fremdsprachensatz für asiatische und orientalische Sprachen - Typesetting - Druckvorstufe

Service für asiatischen und orientalischen Schriftsatz

Unsere Spezialisten erstellen Druckdateien Ihrer fremdsprachigen Publikationen und Präsentationen für die asiatischen und orientalischen Wirtschaftsräume.

Für Broschüren, Handbücher, Verpackungen, Print-Anzeigen, Werbematerial, Dokumente, Visitenkarten etc. übernehmen wir gern die Layout- und Satzarbeiten.

Fremdsprachensatz (Typesetting) berücksichtigt landesspezifische Schriftzeichen und Schriftsatz-Konventionen sowie die entsprechende Wort-, Silben- und Satztrennungen.

Zum Beispiel wird Farsi, Hebräisch und Arabisch von rechts nach links gesetzt, Japanisch ggf. von oben nach unten. Bücher und andere Publikationen haben dann den Bund auf der rechten Seite, da sie aus unserer Sicht „von hinten nach vorne“ gelesen werden.

Chinesisch kann mit vereinfachten Schriftzeichen (Volksrepublik | chinese simplified) oder mit traditionellen Schriftzeichen (Taiwan | chinese traditional) gesetzt werden.
Ihre China-Publikationen gewinnen durch eine idealtypische Auswahl der jeweiligen Zeichensätze.

Schon bei osteuropäischen Schriftsätzen sind Satzarbeiten mit z.B. deutschen Computersystemen (egal ob MAC oder PC) nicht ohne weiteres möglich.

Druckvorstufe

Soll Ihre Publikation in einer Offset-Druckerei gedruckt werden, muss die Druckdatei entsprechende technische Voraussetzung erfüllen.

Wir fertigen hochauflösende PDF-, EPS- bzw. TIF-Dateien an, die alle benötigten Schriftsätze enthalten und damit von jedem Druckereibetrieb weiter verarbeitet
werden können.

Arbeitsproben Fremdsprachensatz

Arbeitsproben für Fremdsprachensatz sehen Sie hier

Kunden-Feedback auf die Frage „Was schätzen Sie besonders an unserem Service?”
		Stets schneller und unkomplizierter Kontakt sowie Sevice: Genau richtig für Agenturen. Hier kann es oft spät und insgesamt sehr "unkonventionell" ablaufen - darauf geht zappmedia erstklassig ein.
MEDIA CONSULTA Sport & Entertainment GmbH
Weitere Kundenmeinungen

Schriftsätze / Sonderzeichen

Nachfolgend sehen Sie Beispiele länderspezifischer
asiatischer und orientalischer Schriftsätze:

Arabisch	ص ث ق ف غ ع ه خ خ ح ج ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط ئ ء ر لا ى ة
Hebräisch	ק ר א ט ו ן ם פ ש ד ג כ ע י ח ל ך ף ז ס ב ה נ מ צ ת ץ ײ ױ
Japanisch KanJi
Japanisch Katakana, Hiragana
Chinesisch -Taiwan-	亜唖娃阿哀愛挨姶逢葵茜穐悪握渥旭葦芦鯵梓圧斡扱宛姐虻飴絢綾鮎或粟袷安庵按暗案闇鞍
Chinesisch -Volksrepublik-	忌志忍忱快忸忪戒我抄抗抖技扶抉扭把扼找批扳抒扯折扮投抓抑抆改攻攸旱更束李杏材村杜
Koreanisch	갍 괞 괖 굥 굪 긒 꽕 꽢 꼦 눹 뉫 둭 둳 둷 돓 멐 멖 뭁 봸 뵂 뵆 삻 샣 쁻 잍 졞
Vietnamesisch	ă â ê ô đ ₫ ư ơ
Thai	ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง ผ ป แ อ ิ ื ท
Bengali	ব হ গ দ জ ড প র ক ত চ ট ম ন ব ল স
Hindi	ब ह ग द ज ड क त च ट न व ल स