Übersetzung Litauisch

Litauisch alle Sprachen

Unser Übersetzungsbüro liefert hochwertige Litauisch-Übersetzungen sämtlicher Texte für alle Bereiche von Handel, Industrie, Finanzen, Dienstleistung, Diplomatie, Verwaltung, Sport, Kultur, Europäische Union (EU) …

Wir bieten kundenfreundlichen Übersetzungsservice von A–Z.


Angebot anfordern

Informationen zu Übersetzungspreisen und Lieferzeit

Litauische Sonderzeichen: ą č ę ė į š ų ū ž Ą Č Ę Ė Į Š Ų Ū Ž

Beispiele unseres Know-hows als bi- sowie multilingual tätige Übersetzungsagentur für Litauisch: Dokument Litauisch-Übersetzung, juristische Litauisch-Deutsch-Übersetzung, Website Litauisch-Englisch ...
Fachübersetzer für Litauisch sind Muttersprachler mit Zusatzkompetenzen: Unsere für Litauisch-Übersetzungen verantwortlichen Fachübersetzer beherrschen die jeweilige Zielsprache muttersprachlich. Diese Litauisch-Übersetzer und Litauisch-Übersetzerinnen sind zudem Experten zur konsequenten Umsetzung der jeweils fachsprachlichen Standards sowie aller Erfordernisse bei der Implementierung und Adaptation in den einzelnen Übersetzungsbereichen (z.B. bei litauischen Übersetzungen in den Sektoren Import, Export, Industrie, Finanzen, Banken, Devisen, Tourismus, Energie, IT, Umweltschutz sowie auf den Formebenen technische Dokumentation, Urkunde, Vertrag, Formular, Pressemitteilung, Lizenz, Genehmigung, Bilanz, Webseite, Katalog ...).

Kunden-Feedback auf die Frage „Was schätzen Sie besonders an unserem Service?“

Professionell, schnell und sehr freundlich. Bedingungslos weiter zu empfehlen. XCAN AG
image description

Geschichte der litauischen Sprache

Litauisch gilt als besonders archaische Sprache der indo-europäischen Sprachenfamilie, da es sich den originär extensiven Gebrauch von Flexionen erhalten hat. Zusammen mit dem Lettischen zählt es zu den beiden letzten aktualen Vertretern der baltischen Sprachen.

Das Litauische verwendet die lateinische Schrift - modifiziert durch Sonderzeichen. Erste textliche Zeugnisse sind aus dem 16. Jahrhundert bekannt. Große Verdienste um die Erforschung der litauischen Sprache erwarb sich im 19. Jahrhundert der Prager Professor August Schleicher. Zu dieser Zeit gab es noch drei litauische Dialekte, die um die Vorherrschaft im Sprachgebiet konkurrierten.

Das heute gebräuchliche Standardlitauisch entwickelte sich aus dem südwestlichen Dialekt und wurde zu Beginn der 1. litauischen Unabhängigkeit im Jahre 1918 Landessprache.

Litauisch-Übersetzungen in sicherem Hafen

Litauen ist die westliche der drei baltischen Republiken (Lettland, Estland). Die Amtssprache Litauisch gehört dem indogermanischen Sprachenkreis an, wird genealogisch sogar graduell als auffällig autochthon (stammesgeschichtlich ursprünglich) eingestuft. Auch weist die litauische Sprache bezüglich muttersprachlicher Teilnehmer die größte Anzahl sowie topologische Extension für – diese drei (denn Mare Baltikum bedeutet nichts anderes als Ostsee) – baltischen Staaten auf (insbesondere im Effekt von Arbeitsmigration). In diesem Zusammenhang bilden Litauisch-Übersetzungen eine baltisch besondere Kategorie bei Übersetzungen. Genauso wie die anderen Staaten des Baltikums war der in vielerlei Hinsicht sowohl heterogene als schließlich auch nach Dominanz strebend unitär-identitäre Kultur- und Sprachraum Litauen zuerst Spielball der imperialistischen Ambitionen seiner Nachbarn, hier namentlich für Russland – in dessen jeweils ambitiös rigorosen Verfasstheiten der letzten Jahrhunderte (Absolutismus/Zarismus, Kommunismus). Mit dem Beitritt Litauens zur Europäischen Union (EU) und NATO 2004 sowie der Einführung des Euro (2015) scheint für Litauen das Einlaufen in einen sicher gewähnt westintegrativen Hafen erreicht worden zu sein. Für die Verpflichtungen als eingebundenes Mitglied von EU, NATO und Euro-Zone sowie bei anderen multinationalen Institutionen nimmt die Anzahl von Litauisch-Übersetzungen in den Themengruppen Finanzen, Banken, Investment, Steuerrecht, Besteuerung Unternehmen, IT, Ostsee, Immobilien, Transporttechnik, Telekommunikation, Transit, Bauindustrie, Tourismus, Katalog, Dienstleistung, Werbung, Marketing, PR, Lebenslauf … überall ausgreifend zu.

Wir übersetzen für alle Sprachen aus und ins Litauische – in allen Textarten sowie Textformaten.